かたげる

I

かたげる【傾げる】

(1)斜めにする。 かたむける。 かしげる。

「小首～・げて不審皃(フシンガオ)/当世書生気質（逍遥）」

(2)体を横たえる。 寝る。

「もうお～・げなさりまし/滑稽本・続膝栗毛」

II

かたげる【担げる・肩げる】

(1)肩に載せる。 かつぐ。 になう。

「鍬を～・げる」「猟銃～・げ行く/金色夜叉（紅葉）」

(2)身に引き受ける。 しょい込む。

「一本～・げ， 恥かこより/浄瑠璃・二枚絵草紙（上）」